文化 文化人物 热点
《在那桃花盛开的地方》背后的故事:灵感来自-40℃的北疆
华夏经纬网   2019-09-06 09:23:38   
字号:

  中新网客户端北京9月5日电 题:《在那桃花盛开的地方》背后的故事:灵感来自-40℃的北疆

  记者 宋宇晟

  在那桃花盛开的地方

  有我可爱的故乡

  桃树倒映在明净的水面

  桃林环抱着秀丽的村庄

  啊!故乡!生我养我的地方

  无论我在哪里放哨站岗

  总是把你深情地向往

  说起这首《在那桃花盛开的地方》,相信不少人都会唱出声来。但你知道这首经典老歌背后的故事吗?

  日前,《在那桃花盛开的地方》词作者邬大为现身国图艺术中心,讲述了这首歌的创作经历。

《在那桃花盛开的地方》词作者邬大为在国图讲座现场。国图供图

  灵感来自大雪纷飞的北疆

  和记者的想象不同,这首歌的歌词灵感并非来源于“桃花盛开的地方”,而是来自大雪纷飞的北疆。

  上世纪70年代,邬大为边疆慰问。当时正值寒冷的冬季,当地夜间气温达到-40℃。

  “-40℃什么概念?一杯开水拿到外面,一分钟没有热气了,再过一分钟全凉透了,五分钟以后把杯子扣过来就成了一个冰坨。”

  就在这样严酷的条件下,战士们夜里还要到雪地里执行任务。

  邬大为说:“我们早上看到战士们回来,远远一看都是‘白胡子老爷爷’。因为执行任务时,战士们呵出来的气从口罩钻出来,再到脸上、眉毛上,很快就结成了霜,然后就冻成了冰溜子。”

  战士们回来一摘口罩,脸上的冰碴就簌簌地掉下来。

  邬大为问战士们,最冷最苦的时候都想些什么呢?一个小战士回答:“我看到周围都是雪花,想起我家乡。这也正是家乡桃花盛开的季节。想到这我就不感觉冷了。”

  “我当时感觉战士太可爱了。身在雪花之中,想到了桃花;身在边疆,想的是家乡。”

国家图书馆展出的《在那桃花盛开的地方》创作手稿。国图供图 国家图书馆张鹏 摄

  写文章就是写意境

  战士们在严寒中执行任务的场景给邬大为留下了深刻的印象。

  如今讲起这一幕,86岁的邬大为仍然显得很激动。他说,那样的情景是“没有到现场都想象不到的”。

  但写歌词时,邬大为并没有直接描写北疆的严寒与战士们的辛苦,转而写“桃花盛开的地方”。他想起自己小时候父亲的教导。

  邬大为的父亲是燕京大学毕业的高材生。“我小学时候,他很关心我的学习,他说写文章就是写意境。可我当时哪懂什么叫意境。”

  父亲给他讲了个故事。

  “有老师出题目让学生们画出来,题目是踏花归来马蹄香。有人画了花瓣粘在马蹄上,老师都不满意。花香是看不见的,但花香是能闻到的。谁能闻到?蜜蜂能闻到、胡蝶能闻到。有人在画里画了蝴蝶围着马蹄在转。为什么转呢?因为马踏了花,就引来了蝴蝶。”

  邬大为记得,父亲当时告诉他“这就叫写意”。

资料图:2017年,邬大为展示《在那桃花盛开的地方》创作手稿。 林波 摄

  写歌要入情入景

  多年以后,邬大为将父亲的这一席话用在了创作歌词上。

  那名驻守边疆小战士想象中的桃花,最终成了《在那桃花盛开的地方》这首歌的源头。整首歌虽然都在描写“桃花盛开”的故乡,但战士保卫家乡的心情却并未减少。

  1980年,邬大为与老搭档魏宝贵合作写出《在那桃花盛开的地方》的歌词,作曲家铁源谱曲。

  这期间还有一个小插曲。

  铁源先是用通俗曲调写了一稿,虽然符合当年的时尚,但感到少了一种当代中国军人的独特情韵。于是铁源又下部队体验生活,到东北民间采风,终于写成了一曲富有民族特色的乐谱。

  在经歌唱家董振厚首唱后,《在那桃花盛开的地方》很快为人们所传唱,此后又几次登上春晚舞台。

  邬大为感慨,写歌要入情入景。“创作者不能无动于衷,写的东西也要是人们心中所想的,只有抓住感情的爆发点、瞄准心灵的共振点,才能写出好的作品。”(完)

 

责任编辑:王江莉

共1页
  网友评论
  网友: 密码:   
 
 
 
  已有( ) 条评论 剩余 字 验证码:    
 
相关文章
   
·黑猫警长导演、著名美术片艺术家戴铁郎逝世
·参加综艺节目,拍短视频……王珮瑜如何让京剧出圈?
·孔子如何成为“至圣先师”?
·在行走中获取创作的源泉——关于阿来的写作观察
·班赞去世,北京人艺痛失导演新生力量
·北京人艺青年演员、导演班赞去世 曾参演《茶馆》
·孔子如何成为“至圣先师”?刘涛:通过锲而不舍的学习
·让中国书法“鹤翔”世界——忆李志敏的书法交流
·单霁翔:“要把壮美的紫禁城完整地交给下一个600年”
·【古人有瘾】多少人的终极梦想,400年前就被他实现了
·单霁翔:让文化遗产重新回到人们的生活
·余秋雨:最好让写作处于一种“半业余状态”
·电影导演丁荫楠:让历史和诗情和谐交融
·茅盾文学奖获得者陈彦:文学是戏剧不可撼动的灵魂
专题
  更多
·2019金猪贺岁
·台湾著名诗人余光中先生病逝
·年终专题:2017文化乐章
·聚焦金砖国家文化节
·青海可可西里、福建鼓浪屿申遗成功
·我国首个“文化和自然遗产日”
文化热点
  更多
·第八批全国重点文物保护单位公布
·聚焦70年流失文物回归成果展
·盘点2019年9月文化关键词
·新中国成立70周年 考古重大发现盘点
·国家级非物质文化遗产——杨柳青木板年画
·北京市非物质文化遗产——兔儿爷
文化视野
  更多
·中秋团圆月 天涯共此时
·聚焦“中华传统文化典籍保护传承大展”
·我国世界灌溉工程遗产达19处
·第26届北京图博会 构筑“走出去”新格局
·2019南国书香节:闻书香 赏岭南文化魅力
·2019上海书展:书香浸润满申城
文化365
   
·8日6时17分“白露”:露从今夜白,天自此日
·立秋里的仪式感:今天你“啃秋”了没?
·“大暑”中的古人风雅:饮酒赏荷 暑月游船
·舌尖上的小暑:喝羊汤滋补身体 荷叶粥消暑
·7月12日“入伏”,今年“三伏天”40天
编辑推荐
 
·第十届茅盾文学奖在京颁奖 20后70后作家同
·“泰兴号”沉船德化陶瓷珍宝归故里
·诺奖开奖!她和他
·最强国庆档淬炼中国式大片
·国庆档票房破50亿元 献礼片表现强势
·8日22时6分“寒露”:袅袅凉风动,凄凄寒露
·光影流转70年 中国电影的真情诉说
文化博览
 
造人补天有女娲
高山流水
新闻排行
 
中国的心痛:英国寻宝人砸碎“东方泰坦尼克
孝庄真的嫁给了多尔衮?孝庄下嫁的六个论据
“慈禧龙袍”神秘现身 收藏者两赴西藏
法门寺佛指舍利将赴韩供奉 韩国迎请团已抵
武侠探梦有真功??“少林七十二绝技”一览
现代戏最终将成为贻害中国戏剧的祸始
免费开放是大势所趋 "人满"如何不"为患
北京南中轴路开始改造 天坛先农坛将亮出坛墙
南昌一收藏者藏品揭开历史婚礼民俗谜团(图)
刚推出新作《不朽》的作家落落成被告 索赔
  图片新闻  
  老照片   更多

工艺精品赏析

艺术名家专题

艺术博览推荐阅读

内画-生肖猴
关公
关公1
蝶恋花
春满园
月季
财神赵公明
奔马
宝马送福
报喜图
花鸟图
秋实
扇面画
国色天香

名家艺术园地

中华文化
文化信息 | 文化观察 | 文化热点 | 文化视野 | 文化博览 | 文化人物 | 考古发现 | 文明探源 | 古今杂谈 | 文史知识 | 文化交流
| 演出信息 | 史事留痕 | 国学经典 | 寻根
---华夏经纬网版权所有---